Recette de Babka aux Fruits Rouges

Recette de Babka aux Fruits Rouges

4.9/5 - (8 votes)
Noël cuisine recettes

Au cœur des traditions culinaires d’Europe de l’Est, un trésor de gourmandise a traversé les frontières pour conquérir les tables du monde entier : la babka. Loin d’être une simple brioche, ce gâteau marbré est une véritable œuvre d’art, une promesse de textures et de saveurs qui s’entremêlent à chaque bouchée. Son nom, qui signifierait grand-mère en polonais, évoque la chaleur du foyer, les recettes transmises de génération en génération et le plaisir simple d’un dessert fait avec amour.

Aujourd’hui, nous délaissons la traditionnelle version au chocolat ou à la cannelle pour nous aventurer sur le terrain plus fruité et acidulé des fruits rouges. Imaginez une pâte à brioche, incroyablement moelleuse et filante, généreusement garnie d’une compotée de fruits rouges intense, puis tressée avec soin pour révéler à la découpe des tourbillons pourpres et hypnotiques. C’est une recette qui demande un peu de patience, le temps que la magie de la levure opère, mais le résultat est si spectaculaire qu’il efface toute attente. Enfilez votre tablier, nous partons ensemble pour un voyage sensoriel inoubliable.

40 minutes

35 minutes

moyen

€€

Ingrédients

personnes +

Ustensiles

Préparation

Étape 1

Dans le bol de votre robot pâtissier, mélangez la farine, le sucre, le sel et le lait en poudre. Dans un autre récipient, délayez la levure dans l’eau tiède (attention, elle ne doit pas dépasser 40°C, utilisez votre thermomètre pour être précis) et laissez reposer cinq minutes. Creusez un puits au centre des poudres, versez-y le mélange de levure et les œufs légèrement battus. Pétrissez à vitesse lente avec le crochet pendant environ cinq minutes, jusqu’à ce que la pâte commence à se détacher des parois.

Étape 2

Incorporez ensuite le beurre coupé en petits morceaux, un par un, en attendant que chaque morceau soit bien intégré avant d’ajouter le suivant. Une fois tout le beurre incorporé, augmentez la vitesse et poursuivez le pétrissage pendant dix à quinze minutes. La pâte doit devenir très élastique, lisse et brillante. Pour vérifier sa consistance, réalisez le test de la vitre : prélevez un petit morceau de pâte et étirez-le délicatement entre vos doigts. Vous devez pouvoir obtenir une membrane fine et translucide sans qu’elle se déchire.

Étape 3

Formez une boule avec la pâte, placez-la dans un grand saladier légèrement huilé, couvrez d’un film alimentaire ou d’un torchon humide et laissez-la lever dans un endroit chaud et à l’abri des courants d’air pendant une heure et demie à deux heures. La pâte doit doubler de volume. C’est la première pousse, une étape de fermentation qui permet aux arômes de se développer et à la pâte de gagner en légèreté.

Étape 4

Pendant ce temps, préparez la garniture. Dans un bol, mélangez la confiture de fruits rouges avec la poudre d’amandes. La poudre d’amandes va permettre d’absorber l’excès d’humidité des fruits et d’éviter que la garniture ne détrempe la pâte. Concassez grossièrement les fruits rouges lyophilisés et réservez-les.

Étape 5

Une fois la première pousse terminée, dégazez la pâte en appuyant doucement dessus avec le poing pour en chasser l’air. Sur un plan de travail légèrement fariné, étalez la pâte en un grand rectangle d’environ 40×30 cm. Étalez uniformément la garniture à la confiture sur toute la surface à l’aide d’une spatule, en laissant une petite bordure de un centimètre sur les bords. Parsemez ensuite les éclats de fruits rouges lyophilisés.

Étape 6

Roulez la pâte sur elle-même pour former un boudin bien serré, en commençant par le côté le plus long. Placez ce boudin au congélateur pour une quinzaine de minutes afin de le raffermir, ce qui facilitera la découpe. Une fois raffermi, coupez le boudin en deux dans le sens de la longueur à l’aide d’un couteau bien aiguisé. Vous obtenez deux longs brins qui révèlent les belles couches de pâte et de garniture.

Étape 7

Disposez les deux brins côte à côte, face coupée vers le haut, puis tressez-les délicatement en passant l’un par-dessus l’autre. Ne serrez pas trop la tresse pour lui permettre de bien gonfler. Déposez délicatement la babka tressée dans votre moule à cake préalablement beurré et fariné. Couvrez à nouveau d’un torchon et laissez lever une seconde fois pendant environ une heure.

Étape 8

Préchauffez votre four à 180°C (thermostat 6). Enfournez la babka pour environ 30 à 35 minutes. Elle doit être bien dorée sur le dessus. Si elle colore trop vite, vous pouvez la couvrir d’une feuille de papier aluminium en cours de cuisson. Pendant la cuisson, préparez un sirop simple en faisant chauffer 50 grammes de sucre avec 50 millilitres d’eau jusqu’à dissolution complète. Dès la sortie du four, badigeonnez généreusement la babka encore chaude avec ce sirop pour lui donner un brillant magnifique et un moelleux incomparable.

Claire Lemoine

Mon astuce de chef

Le secret d’une babka facile à manipuler réside dans le refroidissement. N’hésitez pas à placer votre boudin de pâte garni au réfrigérateur pendant 30 minutes (ou 15 minutes au congélateur) avant de le fendre et de le tresser. Une pâte bien froide sera beaucoup moins collante et vous obtiendrez une découpe nette et une tresse plus régulière, pour un visuel encore plus spectaculaire.

L’accord parfait pour votre babka

La saveur intense et légèrement acidulée des fruits rouges appelle une boisson qui saura la compléter sans l’écraser. Pour un goûter réconfortant, optez pour un thé noir délicat comme un Ceylan ou un Darjeeling, dont les notes tanniques équilibreront le sucre de la brioche. Si vous êtes amateur de café, un arabica d’Éthiopie, avec ses arômes floraux et fruités, créera une harmonie surprenante. Pour une touche de fraîcheur, un grand verre de limonade maison à la menthe ou une infusion d’hibiscus glacée sera un choix audacieux et terriblement efficace.

Née au sein des communautés juives ashkénazes de Pologne et d’Ukraine au début du XIXe siècle, la babka (ou babka drożdżowa) était à l’origine une manière ingénieuse d’utiliser les restes de pâte à hallah, le pain tressé du sabbat. Les femmes au foyer agrémentaient ces restes de confiture ou de graines de pavot avant de les rouler et de les cuire. C’est bien plus tard, avec la diaspora et l’influence de chefs israéliens comme Yotam Ottolenghi, que la babka a connu une renaissance mondiale, se parant de garnitures toujours plus gourmandes, notamment au chocolat et aux noisettes, pour devenir l’icône des boulangeries branchées de New York à Tel-Aviv.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Framboise Lyophilisée | Naturel Framboises Séchées | Fruits Seches Lyophilisateur | Fruits Secs Fruits Frais Lyophilisés | Freeze Dried Raspberry | Gefriergetrocknete Himbeeren | ZingyZoo (90g)
    INGRÉDIENTS 100% framboises. Purs fruits secs. Sans sucre ajouté, sans additifs. Nos fruits lyophilisés sont prêts à l'emploi pour : cranberries, poudre smoothie, poudre yaourt, poudre de fraise, soleil biscuit, gâteau au fromage, smoothie, céréales de petit déjeuner, puree fruit, fruit frais Fabriqué à partir de framboises fraîches crues. Jamais de purée de framboise. Profitez de nos autres collations aux fruits secs : mangues séchées, framboise lyophilisée, fraise sechee bio, myrtilles sechees, banane seche, fruit frais, arome fraise, porduit frais, mangue seche. Freeze dried raspberry. Try also freeze dried strawberry, blueberry, mango, banana. Fraise lyophilisée déshydratée. Végétalien et sans allergène. Gefriergetrocknete Himbeere – für Smoothies, Backen, Desserts, Käsekuchen, Proteinshakes oder Kuchendekoration. Rein, natürlich, 100 % Frucht.
    9,85 €
  • Fraises Fruits Frais Lyophilisée | Naturel Fraise Sechee Freeze Dried Fruit | Fruits Seche Lyophilisateur | Faire un Mélange de Fruits Secs Framboises et Fraise | Gefriergetrocknete Erdbeere (90g)
    INGRÉDIENTS: 100% fraises. Purs fruits secs. Sans sucre ajouté, sans additifs. Fruit frais lyophilisées. Nos fruits lyophilisés sont prêts à l'emploi pour : poudre smoothie, poudre yaourt, poudre de fraise, soleil biscuit, gâteau au fromage, smoothie, céréales de petit déjeuner, puree fruit, fruit frais Freeze dried strawberries. We also produce freeze dried raspberry, blueberry, mango, banana. Fraise lyophilisée déshydratée. Végétalien et sans allergène. Sans sucre ajouté. Végétalien et sans allergène. Nous produisons de la qualité conventionnelle et aussi biologique. Gefriergetrocknete Erdbeere – für Smoothies, Backen, Desserts, Käsekuchen, Proteinshakes oder Kuchendekoration. Rein, natürlich, 100% Frucht.
    9,45 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Kitchen in the Box Robot Pâtissier, 3.5L avec Deux Bols, Compact et Léger, 10 Vitesses avec Fonction Pulse, Finition Mate, Fouet, Crochet Pétrisseur et Batteur, Noir
    Double bol pratique – Équipé de deux bols de 3,5L, un en acier inoxydable robuste et un en plastique alimentaire de haute qualité, ce robot pâtissier vous permet d'alterner facilement entre différentes préparations sans mélange de saveurs. Design compact - Ce robot de cuisine prend peu de place sur votre plan de travail et se range facilement. Son poids léger permet un transport et une manipulation sans effort. 10 vitesses pour un contrôle précis - Avec ses 10 niveaux de vitesse réglables, ce robot pâtissier multifonction s'adapte à tous vos besoins : des mélanges délicats aux préparations les plus épaisses, offrant une performance optimale à chaque utilisation. Accessoires améliorés - Livré avec un crochet, un batteur et un fouet, ce robot pétrin garantit une performance durable. Tous les accessoires sont compatibles avec le lave-vaisselle pour un nettoyage rapide et facile. Facile à utiliser - Conçu pour une utilisation intuitive, ce robot pâtissier professionnel est parfait pour les débutants comme pour les passionnés de pâtisserie. Profitez d'un service client réactif avant et après votre achat pour une expérience sans souci.
    86,99 €
    79,99 €
    -8%
  • Arebos Robot Pâtissier Professionnel 1500W | Rouge | Robot de Cuisine Multifonction avec Fouet, Batteur, Crochet | Bol d'Acier Inoxydable 6 Litres | 6 Vitesses | Fonction Pulse
    [Moteur puissant de 1500 W avec 6 vitesses ] Le moteur haute performance de 1500 W est fabriqué en cuivre pur et boîtier ABS robuste. Avec les 6 vitesses différentes et la protection contre la surchauffe intégrée, le robot de cuisine garantit un flux de travail rapide et sûr [Bol de 6 L avec grande capacité et 2 anses] Le grand bol de 6 L en acier inoxydable de qualité alimentaire répond à tous vos besoins de cuisine et passe au lave-vaisselle. La protection anti-éclaboussures assortie garantit un travail propre et est donc facile à nettoyer [Système de mélange planétaire pour un résultat idéal de pétrissage et de mélangage] Grâce au système de mélangeur planétaire, un mécanisme qui permet de déplacer l'outil de mélange en dehors du centre circulaire, toutes les zones à l'intérieur du bol sont atteintes de manière uniforme [Rapide et pratique dans une version antidérapante] Le mixeur Arebos Food est livré avec différents accessoires : fouet, crochet pétrisseur, crochet mélangeur. L'indicateur de puissance LED bleu intégré indique par exemple les 6 niveaux de vitesse et la fonction pulsation vers les blancs en neige, pétrir la pâte et bien plus encore. De plus, les 5 pieds à ventouse antidérapants sont responsables de ce que le mixeur reste stable et sûr, même lorsqu'il fonctionne Design de la tête d'inclinaison : le mécanisme de déverrouillage est rabattable et assure une manipulation facile de la tête et du bol. Vous pouvez monter et démonter les accessoires en un tour de main
    89,90 €
    80,99 €
    -10%
  • FORMEGOLOSE, Moule Plumcake 25x11 cm, Acier avec revêtement antiadhésif, Noir
    Moule à pâtisserie en acier avec double revêtement antiadhésif; Utilisation dans des fours conventionnels (pas de micro-ondes); Température admissible jusqu'à 230° : gants de cuisine recommandés; Nettoyage facile : lavage à la main recommandé; Dimensions : 25,2 x 11,4 x H 6,4 cm;
    5,99 €
  • Lacor 68825 Moule à Cake Aluminium Antiadhésiférent 25 cm, Gris
    Large gamme de moules antiadhésifs en aluminium pour le four, légers et faciles à utiliser. Revêtement antiadhésif rapide et uniforme sur toute la surface du moule Large gamme de moules antiadhésifs en aluminium pour le four
    12,50 €
    9,79 €
    -22%
  • Jsdoin Thermometre Cuisine, LCD Longue Termometre Cuison, Thermometre Barbecue, Alimentaire Thermomètre Digital pour Patisserie BBQ Lait à Viande Culinaire
    Matériau de qualité supérieure : la sonde du thermomètre à viande est fabriquée en acier inoxydable 304 et protégée par une coque en ABS, propre et hygiénique. Clair et précis : l'écran LCD affiche clairement la température et est facile à lire. La plage de mesure de température est de -50°C (-58°F) à 300°C (572°F). Facile à utiliser : allumez simplement le thermomètre, placez la sonde dans l'aliment ou le liquide dont vous avez besoin pour mesurer la température et attendez 3 à 5 secondes pour obtenir le résultat de la température. (Lorsque la sonde quitte l'objet de mesure, la température changera, à ce moment, vous pouvez appuyer sur le bouton "HOLD", de sorte que la température puisse être verrouillée à la température de l'objet de mesure) La sonde est assez longue : la sonde du thermomètre de cuisine mesure 5,7 pouces de long, vous pouvez donc mesurer les aliments et les liquides sans vous brûler les mains. Notre service : si vous avez des questions sur notre produit ou notre boutique, veuillez nous envoyer un e-mail, nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
    4,99 €
  • DOQAUS Thermometre Cuisine, 3s Lecture instantané Thermometre Cuisson, Thermomètre viande, avec Écran LCD et Auto On/Off, Sonde Pliable pour Cuisson, Viande, BBQ, Patisserie, Lait, Vin (Noir)
    ULTRA RAPIDE ET PRÉCIS : Le thermomètre cuisine DOQAUS prend des mesures précises de la température en moins de 3 secondes. Le capteur de cuisson des aliments a une précision de ± 1 °C (± 2 °F) et une plage de mesure de -50 °C ~ 300 °C (-58 °F ~ 572 °F). Notre thermometre cuisson est idéal pour les barbecues, le lait, la cuisson et la préparation de confitures. Le guide du thermomètre de cuisson figurant sur l'emballage vous permet d'obtenir la cuisson souhaitée AFFICHAGE CHANGEABLE : L'écran LCD rétroéclairé, large et facile à lire, vous permet de lire clairement les températures dans l'obscurité ou lorsque la fumée envahit l'air ! L'affichage commutable pivote automatiquement en fonction de la façon dont le thermomètre numérique est tenu, ce qui vous permet de lire les chiffres dans n'importe quelle direction, ce qui est pratique pour les droitiers comme pour les gauchers INTELLIGENT ET DIGITAL : Fonction de verrouillage, vous pouvez « HOLD » la valeur de la thermomètre de cuisine sur l'écran pour lire la température loin de la source de chaleur ; Fonction on/off intelligente, la sonde du thermomètre s'ouvre ou se ferme automatiquement lorsque vous dépliez ou repliez la sonde. Si le thermometre alimentaire n'est pas utilisé pendant 10 minutes, il s'éteint automatiquement pour économiser intelligemment l'énergie de la batterie SONDES ULTRA-FINE ET EXTRA-LONGUE : La sonde du thermomètre est fabriquée en acier inoxydable 304 de haute qualité avec un diamètre de 8 mm, ce qui fournit la sensibilité nécessaire pour des résultats précis et minimise l'espace nécessaire pour percer les aliments. La longueur de 11,5 cm vous permet de pénétrer plus profondément au centre des grands rôtis et des pains sans brûler votre peau (NOTE : À l'exception de la sonde en acier inoxydable, le produit lui-même n'est pas étanche) FACILE À NETTOYER ET PRATIQUE : Le thermomètres à viande pliable peut être facilement plié pour être rangé. Grâce à la finition magnétique ou au trou de suspension au dos, vous pouvez facilement l'attacher à votre four ou à votre réfrigérateur ou le suspendre n'importe où. Après utilisation, il suffit d'essuyer ou de rincer la sonde
    10,99 €

Astuces de présentation pour un effet ‘wow’

La babka est un gâteau qui se suffit à lui-même, mais une belle présentation peut sublimer l’expérience. Servez-la tiède, c’est là qu’elle est la meilleure. Présentez-la entière sur un plat de présentation à gâteau sur pied pour lui donner de la hauteur et en faire la star de votre table. Une autre option, plus rustique et chaleureuse, est de la déposer sur une longue planche à découper en bois d’olivier. Pour le service, tranchez des parts généreuses d’environ deux à trois centimètres d’épaisseur. Disposez-les sur des assiettes à dessert en céramique artisanale, accompagnées, pour les plus gourmands, d’une quenelle de crème fraîche épaisse ou d’une petite coupelle contenant une sauce au chocolat blanc tiède pour contraster avec l’acidité des fruits.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Secret de Gourmet - Plat à Gâteau sur Pied Renaissance 29cm Transparent
    Marque : Secret de Gourmet Dimensions : D. 29 x P. 0,4 x H. 9,5 cm Matière : Verre Coloris : Transparent En stock, 100% neuf, livraison rapide ! Service client de qualité.
    11,99 €
  • Pasabahce Présentoir à gâteaux et tartes en verre sur pied, Blanc, taille unique
    Présentoir à gâteaux, D 35 cm Présentez vos gâteaux de façon sobre et élégante grâce à ce présentoir à gâteaux Matière: verre hauteur: 26 cm diamètre: 32 cm
    31,80 €
    22,21 €
    -30%
  • APS 1021 Planche à servir OLIVE, 34,5 x 18,5 cm, hauteur 2 cm, avec rainure à jus, bois d'olivier, variations naturelles de forme, de veinure et de taille
    🍽 LA MARQUE : Derrière la marque se trouve une entreprise allemande de tradition qui dispose depuis des décennies de connaissances approfondies dans la fabrication d'articles de gastronomie et de service. L'entreprise familiale en est déjà à sa quatrième génération. APS distribue dans le monde entier des produits dans les domaines du buffet, de la table et du bar. 🍽 UTILITÉ : La planche de service OLIVE est en bois d'olivier huilé, résistant à la coupe et convient parfaitement comme planche à snacks, à petit-déjeuner ou à fête. L'imagination n'a pas de limites. 🍽 MATÉRIEL : La planche est fabriquée en bois d'olivier huilé. Comme la surface du bois présente très peu de pores, l'absorption d'odeurs et de liquides est très faible. De même, les bactéries et les germes n'ont pratiquement aucune chance grâce à l'effet antibactérien. Il peut y avoir des différences de forme, de veinage et de taille dues à la nature. 🍽 DONNÉES : La planche à servir mesure 35,5 x 18,5 cm et 2 cm de haut. Les dimensions peuvent varier légèrement en raison de la nature. 🍽 ENTRETIEN : Les produits en bois d'olivier doivent idéalement être lavés à la main. Ils ne sont pas adaptés au lave-vaisselle. En outre, n'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs et ne laissez pas non plus tremper la planche.
    28,68 €
    27,31 €
    -5%
  • Erreke Planche a Decouper Bois Olivier, Planche à Découper Bois, Fait Main, Servir ou Couper les Aliments Viande Fromage Pain Cuisine Barbecue, Style Méditerranée (39x18cm avec Rainure à Jus)
    Artisan et irremplaçable : la variété des veines du bois d'olivier et les dessins qui se forment entre eux rendent cette planche unique et irremplaçable. Chaque pièce a des nuances et des veines différentes, personne n'en aura la même que la vôtre. Produit 100 % artisanal. Doux et poli : le polissage final de la planche de service garantit que la texture est lisse et très agréable au toucher. Des produits naturels ont été utilisés pour le polissage final. Cadeau idéal : cette planche en bois d'olivier est un produit spécial et visuellement impressionnant, idéal pour offrir en cadeau. Bois durable : fabriqué à partir d'arbres d'oliviers méditerranéens non productifs, dont il n'est plus possible de récolter des fruits. Caractéristiques du produit : longueur : environ 39 cm. / Largeur : environ 18 cm. / Épaisseur : environ 1,8 à 2 cm. Matériau : bois d'olivier méditerranéen / polissage : huile minérale de qualité alimentaire FDA 21CFR 178.3620 et UE n° 2017/84. Style méditerranéen : présentez vos aliments avec élégance et beauté, pour une table attrayante, pour partager vos soirées avec votre famille et vos amis.
    35,90 €
    34,50 €
    -4%
  • com-four® 16x Bols à sauce Ø 6 cm en acier inoxydable – Mini récipients pour sauces, trempettes et snacks – Coupelles à épices de métalliques – Vaisselle de service
    BOLS DE SERVICE : Ces petits bols à trempette sont idéaux pour servir avec style des sauces, des trempettes, des tapas, des vinaigrettes, des antipasti, des desserts et bien d'autres délicieuses collations ! TAILLE COMPACTE : Avec une capacité d'environ 35 ml chacun, les mini bols sont parfaitement portionnés pour le ketchup, la mayonnaise, le guacamole et d'autres accompagnements populaires de nombreux plats ! UTILISATION POLYVALENTE : Que ce soit pour servir de la confiture, de la viande ou de la salade aux œufs au petit-déjeuner, comme bol à trempette lors d'un barbecue ou comme bol à épices, ces polyvalents font bonne figure partout ! PRATIQUE ET PEU ENCOMBRANT : Les petits bols de service en acier inoxydable peuvent être empilés les uns dans les autres et passent au lave-vaisselle - idéal pour une utilisation quotidienne dans la cuisine et le ménage ! CONTENU DE LA LIVRAISON : 16 bols à sauce // Matériau : acier inoxydable // Capacité chacun : environ 35 ml // Dimensions chacun : environ 6 x 2,5 cm (Ø x hauteur) // Autre : convient aux aliments, passe au lave-vaisselle
    11,99 €
    10,99 €
    -8%
  • PET Bols à Sauces, 12 Pièces Rond Plats Sauce Soja, 7,2 x 1,9cm Réutilisable Mini Bols à Trempette Sushi, Plats à Dessert, Rond Coupelles à Trempette, pour Confiture, Fruits et Dessert, Blanc
    Coupelles polyvalentes : pour servir la confiture, la salade de viande, la salade d'œufs et la salade de volaille sur la table du petit-déjeuner, comme bol à sauce ou comme bol à épices. Facile à nettoyer : le design antiadhésif et la surface lisse du bol à sauce, facile à nettoyer et à réutiliser et ne doit être lavé à l'eau qu'après les repas. Empilables : vous pouvez empiler les bols à sauce de manière compacte pour utiliser efficacement l'espace dans l'armoire et économiser plus d'espace de stockage. Matériau : nos bols à sauce soja sont fabriqués en PET, ont de bonnes propriétés d'isolation thermique. Liste de colisage : lot de 12 petits bols pour sauces, la taille est de 7,2 x 1,9 cm/2,8 x 0,75 pouces, taille moyenne, en quantité suffisante, pour répondre à votre vie quotidienne.
    8,99 €
Retour en haut